10 // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30. // 12

スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[edit]

tb: -- | cm: --

みちなり 

国立を出て代々木駅方面に向かっていると、
「I want to go to Yoyogi Park」
と、中国か韓国の方と思しき方から道を尋ねられました。
平均道尋ねられ率がいかばかりかわかりませんが、どうもしょっちゅう訊かれるような気がします。

で、この方、なぜか「原宿には行かない!」と繰り返します。
代々木からなら電車に乗ってひと駅、そこからちょいと歩けば最短コースですが、余程原宿がイヤなのでしょうか?
で、頭を捻って参宮橋に出て線路沿いに進むルートを説明しようと思い、
「あの信号右に曲がり、道なりに…」

道なりって英語でなんて言うんだ??
考えても出てきそうになかったので、ひたすら「go straight」と言ってしまいましたが、果たしてあの方ちゃんと到着できたでしょうか…。


ちなみに、調べてみたところ
follow the road
だそうです。
スポンサーサイト

カテゴリ: 日常

テーマ: 日記 - ジャンル: 日記

[edit]

« お嬢様とは  |  ぴったり あいまい »

コメント

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

# | 
2009/06/01 19:48 * edit *

拝見しましたよー!
ごはんすごーい!!
毎食あれだけ品数多く作ってるんですねー。
うむー、僕もがんばらにゃ。

五星 #lVShtGQM | URL
2009/06/03 10:43 * edit *

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

# | 
2009/06/13 02:06 * edit *

40分でこれだけできちゃうのはすごい!
もう少ししたら体調も落ち着いてくるはずなので、そうしたら頑張って作りますっ!

五星 #lVShtGQM | URL
2009/06/25 14:23 * edit *

コメントの投稿

Secret

トラックバック

トラックバックURL
→http://kakedashino.blog11.fc2.com/tb.php/715-d4a73abd
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

プロフィール

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

リンク

カレンダー

RSSフィード

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

カウンター

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。